ブログ「商大くんが行く！」

みんな、もう交換留学の制度はある程度分かってくれているかな？

この前はマレーシアにあるマラヤ大学に派遣された参加者について紹介したけど、今度は韓国の大田にある忠南大学校に派遣された参加者の留学経験を紹介するよ！久しぶりに交換留学に関する情報をお届けするよ～！

それでは、2024年度第Ⅱ期の交換留学に参加した３年の佐々木　愛純さん（※交換留学参加時2年次）よろしくお願いします！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

 

１．簡単に自己紹介をお願いします！

3年の佐々木愛純です。幼いころから海外の学校で授業を受けたり、現地の学生と生活することが夢でした。留学制度が充実している小樽商科大学を選んだのも、そのためです。

 

２． 留学先はどこですか？

韓国の中核都市「大田(テジョン)」にある「忠南大学校」です。

 

３．どんな国、学校、授業でしたか？

韓国は「情」の厚い国として知られています。私が初めて“外国人“という立場に立たされ、慣れない環境や生活に戸惑うことも多かったですが、そのたびに韓国の友人やよくしてもらっていた教授の温かいサポートに何度も助けられました。

 

私は大学内の寮に住んでいたのですが、忠南大学は韓国内で三番目に大きいキャンパスを持つため、大学内に何でも揃っており、特に大きな不便はありませんでした。コンビニだけでも大学内に6つあります。食堂に行けば寮の生徒はご飯を食べられますし、カフェも10 店舗ほどあるのでアイスコーヒーやカフェラテを片手に講義を受けに行くこともできます。ただ日本のように浴室に浴槽はなく、トイレとシャワーの区別もないため、初めは不便に感じましたが、使っていくうちに慣れていきました。

 

授業は経営学科の専門講義を2つ、現地の学生と一緒に受ける教養の講義を2つ、外国人留学生向けの講義を2つ受講していました。経営学科の専門講義は現地の韓国学生と共に全ての講義が英語で行われるため、とても難しかったです。専門用語や複雑な計算などは、慣れるまで心が折れそうになるほど大変でした。反対に現地の学生と受ける講義では、ディスカッションに参加し、発表を行うなど、韓国語を使ってとても楽しく活動できました。

 

韓国語を使って意見交換することは、自分の韓国語実力を高める大きな要素になったと実感しています。また、外国人留学生向けの講義では、教授がより丁寧に、わかりやすい韓国語を使うなど私たちにとても配慮してくださったので、例えば韓国語にあまり自信のない人はこういった講義を中心に受けることをおすすめしたいです。

 

小樽雪あかりのボランティアで出会った 韓国人の友人と再会

 

４．留学生活はいかがですか？楽しかったこと，驚いたこと，大変なことなど教えてください。

楽しかったことは、韓国語を使って他国の学生と会話できたことです。韓国だけでなく、トルコやベトナム、モンゴル、台湾、中国など、私とは全く異なるバックグラウンドを持つ友人たちと交流することができました。そうした友人たちとの出会いは、私にとって大きな財産となりました。価値観や物の見方が以前と比べて大きく変わったことを、今でも実感しています。

 

偶然ではありますが、私が受講していた講義の教授お二人にとてもよくしていただきました。一人の教授は、講義メンバーを旅行に連れて行ってくれたり、観光地を案内して車を出してくれたり、授業のたびにキンパやお菓子などを差し入れてくれたりしました。もう一人の教授は、外国人学生にも配慮しながら授業を進めてくださり、授業後に食事に誘ってくださることもありました。そんな素敵な教授お二人と出会えたことは、私にとって本当に幸せで、かけがえのない思い出となりました。

 

また、私が二年生の春休みのときに、「社会連携実践Ⅲb」の授業で、「小樽雪あかりの路のボランティア」に参加したのですが、そこで出会った7人のオンニたちとは、今でも交流が続いています。韓国で再会して一緒に食事をしたり、同じ大学に通っていたオンニには学校生活の中でたくさん助けてもらったりと、小樽で知り合った友人との友情が今も続いていることをとても嬉しく思います。

留学までは一歩踏み出せないという方には、このような国際交流ボランティアへの参加もおすすめです！

 

そして私が一番刺激を受けたのは、韓国人学生の「勉強に対する姿勢」です。講義が終わると、多くの学生が図書館やカフェに向かい、その日の復習や翌日の予習をしていました。日本で商大に通っていた頃は、そこまで日々勉強に打ち込んでいなかったので、その姿勢にはとても刺激を受けました。私も韓国語や英語で行われる講義についていくため、より良い成績を取るために、講義後は毎日のように図書館やカフェに通い、勉学に励みました。

もちろん、大変なこともいくつかありましたが、今ではすべてが自分の成長につながったと感じています。

 

旅行中のコンジュにある博物館での写真

留学中1番心の支えになっていたお姉さんと妹ちゃん達

最後の授業で開催された留学生への終講パーティー

 

５．留学を考えている人へメッセージをお願いします。

思い立ったら行動、この一言に尽きると思います。たとえ留学に行ったとはいえ、現地に行くだけではその国の言葉を話せるようになって帰って来られる保証はありません。私も向こうでは韓国語を学ぶ授業を受けていたわけではないので、日本人の友達が多くなかったこともありますが、それ以上に積極的に韓国人の友達と付き合うようにして、遊びに行くときやご飯を食べに出かけるときも韓国や他国の友達と一緒に遊んでいました。

 

そうしたことで知らなかった単語を直接学び、その学んだ単語をすぐアウトプットする機会が必然的に増え、今ではハングルを日本語とほぼ同じ速さで読むことが出来るように、会話についても支障なくこなせるようにまでなりました。

 

サークル活動に参加したり、ボランティアや授業の後も積極的に勉強したりと、自ら主体的に動くことで成長を実感できたと思います。日本を発つ前は想像もできなかった自分の実力の伸びに誇らしく思っています。最初、入寮した時は「これから約５ヵ月半もあるのか。長いな。」と思っていましたが、実際に過ごしてみると本当にあっという間でした。毎日が新しくて、貴重で、どの日も全て思い出です。

 

これを読んでくださっている学生さんがもしまだ迷っているならば、ぜひ一歩踏み出してチャレンジしてみてほしいです。自分で得た経験は自分だけの宝物になります！！

 

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

佐々木さん、ありがとうございました！

 

直近では、2025年度第Ⅲ期・2026年度第Ⅰ期の交換派遣留学を募集しているよ！締切は7月4日（金）17:00厳守だよ！

留学についての相談は国際交流室または留学コーディネーターにしてみてね！みんなの応募、待ってるよ～！

 

今後もいろいろな留学プログラムを募集する予定だよ！

manaba学内掲示板でもお知らせするから、留学に興味がある人はぜひチェックしてね！

アーカイブ

カテゴリ

月別